Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maksusitoumusmäärärahojen jäsenvaltiokohtainen alustava jako niille alueille, jotka voivat saada rakennerahoitusta lähentymistavoitteen perusteella kaudella 1.
indicatieve verdeling over de lidstaten van de vastleggingskredieten voor de regio's die in aanmerking komen voor steun uit de structuurfondsen uit hoofde van de convergentiedoelstelling voor de periode van 1 januari 2007 tot en met 31 december 2013
Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maksusitoumusmäärärahojen jäsenvaltiokohtainen alustava jako niille jäsenvaltioille, jotka voivat saada koheesiorahastosta rahoitusta lähentymistavoitteen perusteella kaudella 1.
indicatieve verdeling over de lidstaten van de vastleggingskredieten voor de lidstaten die in aanmerking komen voor steun uit het cohesiefonds uit hoofde van de convergentiedoelstelling voor de periode van 1 januari 2007 tot en met 31 december 2013
Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maksusitoumusmäärärahojen jäsenvaltiokohtaisen alustavan jaon vahvistamisesta lähentymistavoitteen osalta kaudella 2007-2013 tehdyn päätöksen 2006/594/ey muuttamisesta bulgarian ja romanian osalta
tot wijziging van beschikking 2006/594/eg tot vaststelling van een indicatieve verdeling over de lidstaten van de vastleggingskredieten voor de convergentiedoelstelling voor de periode 2007-2013, wat bulgarije en roemenië betreft
Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(2) bulgarian ja romanian euroopan unioniin liittymisen vuoksi kyseisille jäsenvaltioille olisi vahvistettava maksusitoumusmäärärahojen alustavat määrät niille alueille, jotka voivat saada rakennerahoitusta lähentymistavoitteen perusteella.
(2) ingevolge de toetreding van bulgarije en roemenië moeten de indicatieve bedragen van de vastleggingskredieten voor de regio's die in aanmerking komen voor steunverlening uit de structuurfondsen uit hoofde van de convergentiedoelstelling voor die lidstaten worden vastgesteld.
Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(1) komissio vahvisti päätöksellä 2006/594/ey [2] maksusitoumusmäärärahojen jäsenvaltiokohtaisen alustavan jaon lähentymistavoitteen osalta kaudella 2007-2013.
(1) bij beschikking 2006/594/eg van de commissie [2] werd een indicatieve verdeling over de lidstaten van de vastleggingskredieten voor de convergentiedoelstelling voor de periode 2007-2013 vastgesteld.
Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: