Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a címkén kötelezően feltüntetendő jelzések jó olvashatósága lényeges szempont, mivel segíti a fogyasztót a termékválasztásban.
um den verbraucher bei der auswahl von erzeugnissen zu unterstützen, sollte eine gute lesbarkeit der verpflichtenden angaben auf dem etikett gewährleistet sein.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tudatos termékválasztás elősegítése érdekében lehetővé kell tenni azt is, hogy a fogyasztó a termékkel kapcsolatban – a címkén szereplő információkon kívül – további információért fordulhasson a felelős személyhez.
zusätzlich zu den auf dem etikett angegebenen informationen sollten die verbraucher auch die möglichkeit haben, bei der verantwortlichen person bestimmte produktbezogene auskünfte einzuholen, um ihre produktauswahl wohlinformiert treffen zu können.
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade: