Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a közösség nyilatkozata a szacharóznak, a sűrített szőlőmustnak vagy a finomított szőlőmustsűrítménynek a megállapodás i. melléklete 2. szakaszának 32. pontjában említett használatáról, —
Декларация на Общността относно използването на захарозата, концентрираната гроздова мъст или пречистената гроздова мъст, цитирано в приложение І, точка 2, параграф 32 към Споразумението,
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dél-afrika nyilatkozata a szacharóznak, a sűrített szőlőmustnak vagy a finomított szőlőmustsűrítménynek a megállapodás i. melléklete 2. szakaszának 32. pontjában említett használatáról, —
Декларация на Южна Африка относно използването на захарозата, концентрираната гроздова мъст или пречистената гроздова мъст, цитирано в приложение І, точка 2, параграф 32 към Споразумението,
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a 20 °c-on meghatározott refrakció-értéket törésmutatóként, vagy szacharóz-tartalom tömegszázalékában kifejezve adjuk meg, melynek alapján a szőlőmustokra, a szőlőmustsűrítményekre és a finomított szőlőmustsűrítményre vonatkozó megfelelő táblázatok segítségével megkaphatjuk a g/l-ben és g/kg-ban kifejezett invertcukor tartalmat.
Коефициентът на рефракция при температура 20 °c, изразен като абсолютна стойност или като процент от масата на захарозата, е даден в съответната таблица с цел да се определи концентрацията на захар в грамове на литър и в грамове на килограм за мъст, концентрирана и ректифицирана концентрирана гроздова мъст.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: