Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
% 1: elavult (deprecated) szintaktika. az attribútum (% 2) nem címezhető szimbolikus névvel
% 1: Састарэлы сінтаксіс. Атрыбут (% 2) не адрасаваны сімвалічнай назвай
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
warning: this volume is encrypted in cbc mode. due to security issues, cbc mode has been deprecated since truecrypt 4.1.we strongly recommend that you move data from this truecrypt volume to a new volume created by this version of truecrypt. after you do so, you should securely erase or destroy the old volume. for more information, please see the version history in the documentation or the release notices distributed with truecrypt 4.1 or later.
УВАГА: Гэты том зашыфраваны ў рэжыме cbc. З меркаванняў бяспекі, рэжым cbc лічыцца нездавальняльным пачынальна з truecrypt 4.1.Настойліва рэкамендуем вам перанесці дадзеныя з гэтага тома truecrypt у новы том, створаны бягучай версіяй truecrypt. Пасля таго, як вы гэта зробіце, стары том варта надзейна сцерці ці знішчыць. Падрабязнасці гл. у гісторыі версій праграмы ў дакументацыі ці ў нататках да праграмы, якія распаўсюджваюцца разам з truecrypt 4.1 і навей.
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: