Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a 10 ml- es üveg vagy műanyag mintavételi csövekbe levett kilégzett levegőminták vizsgálata izotóparány tömegspektrometriával (irms) történik.
5 udåndingstesten, opsamlet i 10 ml glas - eller plastbeholdere, analyseres med isotop- ratio massespektrometri (irms).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
46 a 10 ml- es üveg vagy műanyag mintavételi csövekbe levett kilégzett levegőminták elemzése izotóparány tömegspektrometriával (irms) történik.
udåndingstesten, opsamlet i 10 ml glas - eller plastbeholdere, analyseres med isotop- ratio massespektrometri (irms).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a kilégzett szén- dioxid 13c/ 12c arányának tömegspektrometriával történő megállapításához a szén - dioxidot el kell választani a kilégzett levegőtől, és be kell juttatni a tömegspektrométerbe.
for at bestemme 13c/ 12c- forholdet i udåndingsluftens kuldioxid ved massespektrometrisk analyse skal kuldioxid separeres fra udåndingsluften og indføres i massespektrometret.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: