A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
viselkedés
handlemåde,optræden
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
problémás viselkedés
problematisk adfærd
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
- kóros viselkedés
- abnorm opførsel
Última atualização: 2012-04-10 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
égési viselkedés vizsgálata
brandmodstandsafprøvning
12. cikk megfelelő viselkedés
artikel 12hø ighed
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
(tűzzel szembeni viselkedés)
(reaktion ved brand)
a fotometriai viselkedÉs stabilitÁsÁnak vizsgÁlata
prØvning for stabilitet af fotometriske prÆstationer
Última atualização: 2014-11-18 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
viselkedés, ha a festék kezd elfogyni
opførsel når der er lidt toner
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
tűzzel szembeni viselkedés szerinti osztály
klasse for reaktion ved brand
Última atualização: 2014-11-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
viselkedés, ha a festék elkezd fogyni
erőszakosság és düh, öngyilkossági gondolatok vagy viselkedés
oplevelse af aggression og angst, selvmordstanker og – handlinger.
i) a viselkedés 24 órás levegőn tartáskor;
i) holdbarhed ved udsættelse for luftens påvirkning i 24 timer
Última atualização: 2014-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
az udvariatlan viselkedés természetesen szóba sem jöhet.
forvent at få stillet spørgsmål som: •hvad lavede du tidligere? •fortæl os om dig selv.
Átmeneti viselkedés (lásd a függelék 2.ábráját)
korttidsreaktion (se figur 2 i tillægget).
Última atualização: 2014-10-17 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
gipszkarton lapok tűzzel szembeni viselkedés szerinti osztályai
klasser for gipspladers ydeevne med hensyn til reaktion ved brand
a fotometriai viselkedÉs stabilitÁsÁnak vizsgÁlatÁra vonatkozÓ ÜzemeltetÉsi idŐk ÁttekintÉse
oversigt over driftsperioder i forbindelse med prØvning for stabilitet af fotometriske prÆstationer
Última atualização: 2014-11-18 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
a veszélyes viselkedés befolyásolhatja a közlekedés többi résztvevőjének viselkedését.
farlig adfærd kan påvirke medtrafikanternes adfærd.
Última atualização: 2014-11-17 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
depresszió *, rémálmok, idegesség, rendellenes viselkedés *, zavartság *
depression *, søvnrædsel, nervøsitet, anormal opførsel *, desorientering *
- egyéb lehetséges mellékhatások: öngyilkossági gondolatok vagy viselkedés (ismeretlen
alvorligt hududslæt (erytematøst udslæt), hepatitis.
egérgörgő- viselkedés: @ option: radio action on mouse wheel
opførsel for musehjul: @ option: radio action on mouse wheel