Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a siker valószínűsége
pravdepodobnosť úspechu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a kÁr folytatÓdÁsÁnak valÓszÍnŰsÉge
pravdepodobnosŤ pokraČovania ujmy
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baromfival való érintkezés valószínűsége
pravdepodobnosť kontaktu s hydinou
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
f. a kÁr megismÉtlŐdÉsÉnek valÓszÍnŰsÉge
f. pravdepodobnosŤ opakovanÉho vÝskytu ujmy
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a bekövetkezés valószínűsége (likelihoodofoccurrence)
pravdepodobnosť výskytu (likelihoodofoccurrence)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e. a kÁr megismÉtlŐdÉsÉnek a valÓszÍnŰsÉge
e. pravdepodobnosŤ opakovanÉho vÝskytu ujmy
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a házibaromfikkal való érintkezés valószínűsége;
pravdepodobnosti kontaktu s domácou hydinou;
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a kÁr folytatÓdÁsÁnak vagy megismÉtlŐdÉsÉnek valÓszÍnŰsÉge
pravdepodobnosŤ pokraČovania alebo opakovanÉho vÝskytu ujmy
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a kockázat ennek bekövetkezésének valószínűsége.
riziko je pravdepodobnosť, že to nastane.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a következőkben felsoroltak kumulatív valószínűsége:
e
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a dÖmping folytatÓdÁsÁnak vagy megismÉtlŐdÉsÉnek valÓszÍnŰsÉge
pravdepodobnosŤ pokraČovania alebo opakovanÉho vÝskytu dumpingu
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 6
Qualidade:
hatásmechanizmusa miatt fokozódhat a teherbeesés valószínűsége.
vzhľadom na účinok tohto lieku.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a surfactant hiányának valószínűsége magasabb koraszülött csecsemőknél.
pravdepodobnosť chýbania povrchovo aktívnej látky je vyššia u predčasne narodených novorodencov.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
időtállóan megváltozott körülmények és a dömping megismétlődésének valószínűsége
trvalý charakter zmenených okolností a pravdepodobnosť opätovného výskytu dumpingu
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
invbino( kísérletek; sikertelenek; sikertelen_ valószínűsége)
invbino( pokusy; neúspechy; prav_ neúspechu)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bino( kísérletek; sikeresek; a_ siker_ valószínűsége)
bino( pokusy; úspechy; prav_ úspechu)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
negbinomdist( sikertelen_ kimenetelek; sikeres_ kimenetelek; a_ siker_ valószínűsége)
negbinomdist( neúspechy; úspechy; prav_ úspechu)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: