Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jÖvŐbeli program
de prÓxima apariciÓn
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a jövőbeli kérdőívekben?
futuros cuestionarios?
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jövőbeli érték (fv)
valor futuro (fv)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
magnox jövőbeli pénzforgalom
flujos de efectivo futuros de springfields
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jövőbeli érték (opcionális)
valor futuro (opcional)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a jövőbeli előfordulások kettéválasztása
separar las futuras repeticiones
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
felkészülés a jövőbeli bővítésre............................................................................................
nuevas terapias y tecnologías................................................................................................
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
az ekb jövőbeli székháza © rtt
la futura sede del bce © rtt
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
az ekb jövőbeli központjának makettje
maqueta de la futura sede del bce © frank hellwig
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
jövőbeli érték (fv - opcionális)
valor futuro (fv - opcional)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nem lehet jövőbeli dátumokra keresni.
imposible buscar fechas en el futuro.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a magnox erőművek jövőbeli pénzforgalma
flujos de caja futuros de las centrales del tipo magnox
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a jövőbeli korrekciók becsléseivel együtt)
(incluidas estimaciones de correcciones futuras)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jövőbeli kilátások: a jogi eszközök ésszerűsítése
perspectivas futuras: racionalización de los instrumentos jurídicos
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a jövőbeli részletfizetések így elkerülhetők maradnak.
por tanto, los plazos futuros siguen siendo evitables.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a diploma jövőbeli haszonélvezőiként a magas jövedelmű
como beneficiarios futuros, los estudiantes
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
helyénvaló megvizsgálni a kiterjesztésének jövőbeli lehetőségeit is.
conviene también estudiar su posible prórroga futura.
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az elektronikus hÁlÓzat jÖvŐbeli fejlesztÉsÉre vonatkozÓ irÁnymutatÁsok
directrices para el futuro desarrollo de la red electrÓnica
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annak biztosítása, hogy a jövőbeli egyezmény rendelkezései:
garantizar que las disposiciones del futuro convenio:
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: