Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
És levágták fejét és fegyverzetét lehúzták, és elküldötték a filiszteusok tartományába szerénszerte, hogy hírt mondanának bálványaiknak templomában és a nép között.
tiam ili dehakis lian kapon kaj deprenis liajn armilojn kaj sendis en la landon de la filisxtoj cxirkauxen, por anonci en la domo de iliaj idoloj kaj al la popolo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
És kifoszták õt, és elvevék fejét és az õ fegyvereit, és elküldék a filiszteusok minden tartományába köröskörül, hogy hírül adják bálványaiknak és a népnek.
kaj ili senvestigis lin kaj prenis lian kapon kaj liajn armilojn kaj sendis en la landon de la filisxtoj cxirkauxen, por anonci al iliaj idoloj kaj al la popolo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bálványt készített magának és imádta.
li faris al si idolon kaj adoris ĝin.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: