Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a rapamune- t kortikoszteroidokkal kell együtt adni.
rapamune tulee antaa yhdessä kortikosteroidien kanssa.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kortikoszteroidok: a palonozetront kortikoszteroidokkal együtt biztonságosan alkalmazták.
kortikosteroidit: palonosetronia on annosteltu turvallisesti yhdessä kortikosteroidien kanssa.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rendszerint kortikoszteroidokkal, kezdetben ciklosporint tartalmazó készítménnyel együtt alkalmazzák.
sitä käytetään estämään elimistöä hylkimästä siirtomunuaista ja sitä käytetään normaalisti siklosporiinin ja kortikosteroidien kanssa.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a nazális kortikoszteroidokkal tartósan kezelt gyermekek testmagasságát javasolt rendszeresen ellenőrizni.
on suositeltavaa, että pitkäaikaista intranasaalista kortikosteroidihoitoa saavan lapsen pituuskasvua seurataan säännöllisesti.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a cellcept- et más gyógyszerekkel, így ciklosporinnal és kortikoszteroidokkal adják együtt.
cellcept- kapseleita käytetään yhdessä siklosporiinin ja kortikosteroidien kanssa estämään elimistöäsi hylkimästä munuais -, sydän - tai maksasiirrännäistä.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ciklosporinnal és kortikoszteroidokkal (a szervkilökődés megelőzésére használt más gyógyszerek) együtt alkalmazzák.
sitä käytetään yhdessä siklosporiinin ja kortikosteroidien kanssa, jotka myös ovat hylkimisen estämisessä käytettäviä lääkkeitä.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a gyógyszert ciklosporinnal és kortikoszteroidokkal (más, szervkilökődést megelőző gyógyszerek) kombinálva alkalmazzák.
sitä käytetään yhdessä siklosporiinin ja kortikosteroidien kanssa, jotka myös ovat hylkimisen estoon käytettäviä lääkkeitä.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- kortikoszteroidok (mint pl. „ kortizon ” gyulladások kezelésére alkalmazzák),
- kortikosteroidit (kuten kortisoni, jota käytetään tulehduksen hoitoon),
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 8
Qualidade: