Você procurou por: erjesztett (Húngaro - Francês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Hungarian

French

Informações

Hungarian

erjesztett

French

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Húngaro

Francês

Informações

Húngaro

erjesztett szőlőtörköly

Francês

marc de raisins fermentés

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

más erjesztett ital (pl.

Francês

autres boissons fermentées (cidre, par exemple)

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

kakaó (erjesztett bab)

Francês

cacao (fèves fermentées)

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

allergia erjesztett termékekre

Francês

allergie aux produits fermentés

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Húngaro

nem desztillált erjesztett italok

Francês

boissons fermentées non distillées

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

hagyományos módszerrel palackban erjesztett;

Francês

il est fermenté en bouteille suivant la méthode traditionnelle;

Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

etil-alkohol gyártása erjesztett anyagokból

Francês

production d'alcool éthylique de fermentation

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

más erjesztett vagy savanyított tej és tejföl

Francês

autres laits et crèmes fermentés ou acidifiés

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

az erjesztett méz alapú italok esetében:

Francês

boissons à base de miel fermenté:

Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

aludttej, tejföl, joghurt és más erjesztett termékek

Francês

lait caillé, crème caillée, yoghourts et autres produits fermentés

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

az erjesztett szőlőtörköly vízzel történő kilúgozásával nyernek.

Francês

par épuisement avec de l’eau des marcs de raisins fermentés.

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

rum és erjesztett cukornádtermékek lepárlásából nyert egyéb szesz

Francês

rhum et autres eaux-de-vie provenant de la distillation, après fermentation, de produits de cannes à sucre

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

Ízesített erjesztett tejtermékek, beleértve a hőkezelt termékeket is

Francês

produits laitiers fermentés aromatisés, y compris traités thermiquement

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

bor, valamint a boron és sörön kívüli erjesztett italok

Francês

vins et boissons fermentées autres que le vin et la bière

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

más erjesztett ital (pl.: almabor, körtebor, mézbor);

Francês

autres boissons fermentées (cidre, poiré, hydromel, par exemple);

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

más erjesztett italok (például almabor, körtebor és mézbor)

Francês

cidre, poiré, hydromel et autres boissons fermentées

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

természetes módon erjesztett termékek aromák hozzáadásával vagy azok nélkül történő lepárlása,

Francês

distillation, en présence ou non d'arômes, de produits fermentés naturellement,

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

d) bor, erjesztett gyümölcs és/vagy bármilyen eredetű alkohol hozzáadása.

Francês

d) l'addition de vin, de fermentés de fruits et/ou d'alcool quelle que soit leur provenance.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Húngaro

erjesztett termékek esetében ezek az értékek azonban az erjesztés előtt regisztrált értékek;

Francês

toutefois, pour les produits fermentés, ces valeurs sont les valeurs constatées avant le processus de fermentation;

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Húngaro

erjesztett italok keverékei és erjesztett italok és alkoholmentes italok máshol nem említett keverékei:

Francês

mélanges de boissons fermentées et mélanges de boissons fermentées et de boissons non alcooliques, non dénommées ni compris ailleurs:

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,740,615,945 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK