Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
isofix-kiinnitysjÄrjestelmÄt ja isofix-ylÄhihnakiinnityspisteet
systÈmes d'ancrages isofix et ancrages pour fixation supÉrieure isofix
Última atualização: 2010-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liite 9 - isofix-kiinnitysjärjestelmät ja isofix-ylähihnakiinnityspisteet
annexe 9 - systèmes d'ancrages isofix et ancrages pour fixation supérieure isofix
Última atualização: 2010-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.2.4 jos vyön kiinnityspisteet, mahdolliset isofix-kiinnitysjärjestelmät ja isofix-ylähihnakiinnityspisteet on kiinnitetty istuinrakenteeseen:
pour des ancrages de la ceinture, et, le cas échéant, des systèmes d'ancrages isofix et des ancrages pour fixation supérieure isofix fixés à la structure du siège:
Última atualização: 2010-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5.2.2 mahdolliset asennetut tai asennettavat isofix-lastenistuinjärjestelmien isofix-kiinnitysjärjestelmät ja mahdolliset isofix-ylähihnakiinnityspisteet on suunniteltava, valmistettava ja sijoitettava siten, että
les systèmes d'ancrages isofix ou les ancrages supérieurs isofix, installés ou destinés à l'être, pour tout dispositif de retenue pour enfants isofix, sont conçus, fabriqués et placés de façon:
Última atualização: 2010-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5.2.3.5 isofix-kiinnitysjärjestelmän on oltava pysyvästi asennossaan tai se on voitava varastoida.
les systèmes d'ancrages isofix doivent être en permanence en position ou escamotables.
Última atualização: 2010-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: