Você procurou por: áram (Húngaro - Indonésio)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Húngaro

Indonésio

Informações

Húngaro

áram

Indonésio

arus

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Húngaro

áram

Indonésio

arus listrik

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Húngaro

maximális kiegészítő áram d3 hidegindításhoz

Indonésio

cadangan maksimum saat ini diperlukan di d3 dingin

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Húngaro

áradat

Indonésio

arus

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Húngaro

az elem ára:% 2% 1. meg szeretné venni?

Indonésio

item ini seharga% 1% 2. anda ingin membelinya?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Húngaro

a fõpapok pedig felszedvén az ezüst pénzeket, mondának: nem szabad ezeket a templom kincsei közé tennünk, mert vérnek ára.

Indonésio

imam-imam kepala memungut uang itu dan berkata, "uang ini uang darah. menurut hukum agama, uang ini tidak boleh dimasukkan ke dalam tempat persembahan di rumah tuhan.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Húngaro

a pusztában: béth-arábá, middin és szekáka;

Indonésio

di daerah padang gurun, ada enam kota berikut ini bersama desa-desa di sekitarnya: bet-araba, midin, sekhakha, nibsan, kota garam dan en-gedi

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Húngaro

artaxerxes napjaiban pedig bislám, mithredathes és tábeél s ennek többi társai írtak vala artaxerxeshez a persiai királyhoz, s e levelet arám betûkkel írták, mely azután arám nyelvre fordíttatott át.

Indonésio

juga pada zaman pemerintahan artahsasta, kaisar persia, kejadian itu berulang: bislam, mitredat, tabeel dan rekan-rekan mereka menulis surat kepada raja. surat itu ditulis dalam bahasa aram, dan harus diterjemahkan ketika dibacakan

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Húngaro

arám a te kereskedõtársad mestermûveid sokasága miatt; gránátot, bíbort, hímes ruhákat, fehér gyolcsot, korálokat és rubint adtak õk árúidért.

Indonésio

para pedagang dari negeri siria membeli barang-barang daganganmu dan hasil-hasilmu yang banyak itu. mereka membayar dengan permata dari batu zamrud, kain merah ungu, kain bersulam, linen halus, permata dari batu koral dan batu merah delima

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Húngaro

arámnak fiai pedig: Úcz, húl, gether és más.

Indonésio

keturunan aram ialah penduduk us, hul, geter dan mas

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Húngaro

az én poharamat pedig, az ezüst poharat, tedd a legkisebbik zsákjának szájába gabonájának árával együtt. És az józsef beszéde szerint cselekedék, a mint beszélt vala.

Indonésio

masukkan juga piala perakku ke dalam karung adik mereka yang bungsu, bersama-sama dengan uang pembayaran gandumnya." pelayan itu melaksanakan perintah itu

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Húngaro

de gesur és Árám elvették tõlük jáir falvait, kenáthot és mezõvárosait, hatvan várost. mindezek mákirnak, a gileád atyjának fiaié.

Indonésio

tetapi kerajaan gesur dan aram mengalahkan 60 desa di wilayah itu termasuk desa-desa orang yair, desa kenat, serta desa-desa kecil di sekitarnya. semua orang yang tinggal di situ adalah keturunan makhir ayah gilead

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Húngaro

derék asszonyt kicsoda találhat? mert ennek ára sokkal felülhaladja az igazgyöngyöket.

Indonésio

istri yang cakap sukar ditemukan; ia lebih berharga daripada intan berlian

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Húngaro

eképen megtelnek a te csûreid elégséggel, és musttal áradnak el sajtód válúi.

Indonésio

maka lumbung-lumbungmu akan penuh gandum, dan air anggurmu akan berlimpah-limpah sehingga tidak cukup tempat untuk menyimpannya

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Húngaro

ha egy vagy két nap életben marad, ne büntettessék meg, mert pénze [ára] az.

Indonésio

tetapi kalau budak itu tidak mati dalam satu atau dua hari, tuan itu tidak dihukum. kerugian yang dialaminya karena kehilangan budaknya itu merupakan hukuman baginya

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Húngaro

ha árad is a folyó, nem siet; bizton van, ha szájához a jordán csapna is.

Indonésio

tulang-tulangnya kuat seperti tembaga, kakinya teguh bagaikan batang-batang baja

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Húngaro

hallott pedig a kananeus, arad királya (ez pedig dél felõl lakozik vala a kanaán földén) izráel fiainak jövetele felõl.

Indonésio

sementara itu raja negeri arad, di tanah negeb, kanaan selatan, mendapat kabar bahwa umat israel sedang menuju ke negerinya

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Húngaro

jákób aram földére bujdosott, és egy asszonyért szolgált az izráel, és egy asszonyért pásztorkodott.

Indonésio

yakub leluhur kita lari ke mesopotamia, lalu untuk mendapat istri, ia berhamba kepada orang di sana dan menggembalakan domba-domba orang itu

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Húngaro

jéter fiai: jéfunné, pispa és ara.

Indonésio

keturunan yeter ialah yefune, pispa dan ara

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Húngaro

korall és kristály említni sem való; a bölcseség ára drágább a gyöngyöknél.

Indonésio

hikmat jauh lebih tinggi nilainya daripada merjan, kristal, atau mutiara

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK