Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Üzemeltetés
operation
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 15
Qualidade:
c. rendszer-üzemeltetés, karbantartás és támogatás
c. system operation and maintenance and support
Última atualização: 2012-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Üzemeltetés tilalma
prohibition of use
Última atualização: 2016-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
egypilótás üzemeltetés.
single pilot operations.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
számítógép-üzemeltetés
computer facilities management services
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
euratom-támogatás az ellátási Ügynökség üzemeltetésére
euratom subsidy for operation of the supply agency
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fontos az üzemeltetési költségeket finanszírozó szervezeti támogatás.
organisational assistance funding for running costs is important.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az 5. cikk (1) bekezdése a támogatás időtartamát öt üzemeltetési évre korlátozza.
article 5(1) limits the duration of the financing to five business years.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
németország nem vitatja, hogy az előállítási költségek dkv általi megtérítésének rendszere üzemeltetési támogatás jellegű.
germany does not dispute that the system of refunding the manufacturing costs by dkv has the character of operating aid.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
képzés, műszaki és üzemeltetési támogatás biztosítása a tesztek és a migráció tekintetében a t2s programtanács koordinációja mellett;
providing training, technical and operational support for tests and for migration, under the coordination of the t2s programme board;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
06 01 06 | euratom-támogatás az ellátási Ügynökség üzemeltetésére | 5 | p.m.
06 01 06 | sussidju ta' l-euratom għall-ħidma ta' l-aġenzija ta' forniment | 5 | p.m.
Última atualização: 2010-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
képzés, műszaki és üzemeltetési támogatás biztosítása a tesztek és a migráció tekintetében a t2s-tanács koordinációjával;
providing training, technical and operational support for tests and for migration, under the coordination of the t2s board;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
h) képzés, műszaki és üzemeltetési támogatás biztosítása a tesztek és a migráció tekintetében a t2s programtanács koordinációja mellett;
( h) providing training, technical and operational support for tests and for migration, under the coordination of the t2s programme board;
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a meghatározott közérdekű szolgáltatások üzemeltetéséhez szükséges hálózatok összekapcsolása, együttműködési képessége és biztonsága támogatást kap.
support will be provided for the interconnection, interoperability and security of networks necessary for the operation of specific public interest services.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: