Pergunte ao Google

Você procurou por: bankkártyák (Húngaro - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Húngaro

Inglês

Informações

Húngaro

Bankkártyák és fizetési rendszerek

Inglês

Payment cards and payment systems

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Húngaro

a bankkártyák általános elfogadását előíró szabály

Inglês

Honour All Cards Rule

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

2.18 Az EGSZB támogatja a bankkártyák általános elfogadásával kapcsolatos szabályok eltörlését.

Inglês

2.18 The EESC supports the removal of the rules relating to honour all cards.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

A bankkártyák, illetve mobiltelefonos kiegészítő szolgáltatások bevezetése újító megoldás az elérés kiterjesztésére.

Inglês

The introduction of debit cards or mobile telephony add-on services is an innovative solution to extend outreach.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

Bankkártyák (Postamat) és előre fizetett kártyák kibocsátására ugyanakkor lehetősége van.

Inglês

It may, on the other hand, issue debit cards (Postamat) and prepaid cards.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

Ez lehetőséget ad a bankkártyák kiegyenlítési eljárásainak kezelésére egy *nix rendszer és egy modem segítségével.

Inglês

It lets you directly address the credit card clearing houses via your *nix box and a modem.

Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

fizetési kártyák közvetítése és elfogadása hitelintézetek nevében (hitelkártyák, betéti kártyák, bankkártyák elfogadása és POS-terminálok);

Inglês

Intermediation and acceptance of payment cards performed on behalf of credit institutions (credit cards, debit cards, bank card acceptance and POS terminals),

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

Egyes piaci szereplők már vállaltak önkéntes reformokat a bankkártyákról 2006-ban közzétett előzetes megállapításokat követően (ld.

Inglês

Some market participants have already offered voluntary reforms following the publication of preliminary findings on payment cards in 2006 (see

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

2006 áprilisában időközi jelentéseket tettek közzé a bankkártyákról (ld. ),

Inglês

Interim reports were published on payment cards in April 2006 (see )

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

Ez nem probléma, ha a bankkártya többi adatát helyesen adta meg, a fizetési tranzakció lezajlik.

Inglês

No problem, if you entered the rest of your data correctly, payment will be completed.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

Az alábbi bankkártya- típusok használhatók: Master Card, Maestro, American Express, Visa, Visa Electron

Inglês

You can use the following types of debit/credit cards: Master Card, Maestro, American Express, Visa, Visa Electron

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

Bankkártyámnak nincs háromjegyű ellenőrző kódja.

Inglês

My bank card does not have a three-digit security code.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

A Müpa honlapján bankkártyával lehetséges a fizetés.

Inglês

Payments are accepted via debit/credit card on the Müpa Budapest website.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

bankkártya: minden bankkártya-típus használható, kivéve az American Express

Inglês

debit/credit card: all types of debit/credit cards can be used, with the exception of American Express

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

Mi tegyek, ha a bankkártya adatainak beírását követően hibaüzenet érkezik?

Inglês

What should I do if I receive an error message after entering my bank card data?

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

Hitelmegállapodás nyílt végű hitelkeretre a lehívásokra bankkártya alkalmazásával.

Inglês

Credit agreement for an open-end credit line involving the use of a card for drawdowns.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

A bankkártyákkal kapcsolatos jelenlegi gyakorlatok szembemennek a versenyszabályokkal, és sértik a belső piac egyik legalapvetőbb elvét.

Inglês

Current practices of card schemes are anti-competitive and breach a fundamental tenet of the Internal Market.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

Pénzérmékkel, bankjegyekkel, bankkártyákkal, zsetonokkal vagy más fizetőeszközzel működő készülék; lemezjátszók erősítő nélkül (deckek)

Inglês

Apparatus operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment; turntables (record-decks)

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

A bankkártya éves költsége 20 €.

Inglês

The annual cost of the card is € 20.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Húngaro

De a bank nem hajlandó megújítani a bankkártyát, mert nincs állandó lakcímünk az Egyesült Királyságban.

Inglês

But our bank refuses to renew a debit card because we don't have a permanent address in the UK.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK