A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
csapos lánc
stud-link
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
csapos vonÓszerkezetek
drawbar couplings
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Önműködő csapos vonószerkezet.
automatic drawbar couplings
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
50-es csapos vonószerkezet.
drawbar couplings 50
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
csapos lánc vasból vagy acélból
stud-link of iron or steel
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
szabványos csapos vonószerkezetek csatlakozási méretei
mounting dimensions for standard drawbar couplings
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
leemelési kísérlet csapos vonószerkezetek és vonórudak
drawbar couplings and draw beams
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
függesztett burkolatok csapos rögzítésénél való felhasználásra.
to be used for pinned fastenings of suspended claddings.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
csapos vonószerkezetre vonatkozó egk-jóváhagyási jel mintája
specimen eec approval marking for a drawbar coupling
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
4 láb egy síkban, 2g10 (4 csapos) lámpafej
4 legs in one plane, lamp cap 2g10 (4 pin)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
egy hosszú párhuzamos cső, 2g11 (4 csapos) lámpafej
long single parallel tube, lamp cap 2g11 (4 pin)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a kapcsolófej felszerelési magassága csapos vonószerkezetek és rögzítőbakok felszerelése
attachment of drawbar couplings and mounting blocks
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a szabványos csapos vonószerkezet méretei (mm), lásd 8. ábra
dimensions of standard drawbar couplings (mm) (see figure 8)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ha a csapos vonószerkezet könnyű és biztonságos működtetése nincs korlátozva.
provided easy and safe actuation of the drawbar coupling is not adversely affected.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
az említett elfordulási szögek a járműre fel nem szerelt csapos vonószerkezetekre érvényesek.
the stated angles of rotation are applicable to drawbar couplings not attached to the vehicle.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a d50 osztályú vonószemek a c50 jelű csapos vonószerkezetekkel történő alkalmazásra vannak rendelve.
class d 50 drawbar eyes are intended for use with c 50 drawbar couplings.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
szabványos csapos vonószerkezetek csatlakozóméretei (lásd 8. táblázat) távvezérlésű kapcsoló szükségessége
need for remote controlled couplings
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a lefelé irányuló kézikarral vagy más karformákkal ellátott csapos vonószerkezetekre a méretek értelemszerűen vonatkoznak.
the dimensions are also applicable as appropriate for drawbar couplings having hand levers pointing downwards or of a different design.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a csapos vonószerkezetek veszélytelen működtetéséhez a kézi-kar körül elegendő szabad térnek kell lennie.
in order to permit safe operation of drawbar couplings there must be adequate free space around the hand lever.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
csapos vonószerkezetek, amelyek függőlegesen billenthető vonószerkezetekkel történő alkalmazásra valók (s = 0)
drawbar couplings for hinged drawbars (s=0)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
