Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a biztonságos vámügyi cseremechanizmusok szintén gyors cselekvést tesznek lehetővé, amikor új típusú veszélyes termékekről információ válik elérhetővé.
secure customs exchange mechanisms will also enable rapid action to be taken when information becomes available on new types of dangerous products.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a fogyasztók veszélyes termékek elleni védelméhez folyamatos erőfeszítésre van szükség nem csak a közösségben, de az eu külső határain is. azon intézkedések mellett, amelyek a védelem javítását szolgálják az európai unióban, különböző intézkedések vannak folyamatban a védelemnek a határokon történő megerősítésére is. az eu vámjogszabályaiban a közelmúltban végrehajtott jelentős módosítások segítenek majd azonosítani az ellenőrizendő, magas kockázatú szállítmányokat. a biztonságos vámügyi cseremechanizmusok szintén gyors cselekvést tesznek lehetővé, amikor új típusú veszélyes termékekről információ válik elérhetővé.
the protection of consumers against dangerous products requires a consistent level of protection not only within the community, but also at the eu external borders. in addition to actions to improve protection within the european union, various actions are under way to strengthen protection at borders. recent major changes to eu customs legislation will help in identifying high-risk consignments for control. secure customs exchange mechanisms will also enable rapid action to be taken when information becomes available on new types of dangerous products.
Última atualização: 2014-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade: