Você procurou por: elszámolást készít (Húngaro - Inglês)

minden intézményközi európai hivatal analitikus elszámolást készít kiadásairól, lehetővé téve az egyes intézményeknek nyújtott szolgáltatásai részarányának meghatározását.
each interinstitutional european office shall draw up analytical accounts of its expenditure, enabling the proportion of its services supplied to each of the institutions to be determined.

a zöldáramvásárlásáról valamennyi szolgáltató havi alapú elszámolást készít a luxemburgi energiaszabályozó hatóság, azaz az institut luxembourgeois de régulation (a továbbiakban „ilr”) számára.
all distributors reported on their green electricity purchases each month to the luxembourg energy regulator, the institut luxembourgeois de régulation (ilr).

a bizottság számvitelért felelős tisztviselője az intézmények és a decentralizált szervek előzetes elszámolásai alapján konszolidált elszámolást készít, a 966/2012/eu, euratom európai parlamenti és tanácsi rendelet26 147.
the commission's accounting officer shall consolidate the provisional accounts of the institutions and decentralised bodies in accordance with article 147 of regulation (eu, euratom) no 966/2012 of the european parliament and of the council26.

amennyiben egy tagállam úgy dönt, hogy elszámolást készít és vezet a visszatelepítés és/vagy a vizes élőhelyek lecsapolása és elárasztással való helyreállítása tekintetében, úgy ehhez az (1) bekezdésben meghatározott számítási módszert kell alkalmaznia.
where a member state elects to prepare and maintain accounts for revegetation, and/or wetland drainage and rewetting, it shall apply the calculation method specified in paragraph 1.

elszámolások ellenőrzése
auditing of accounts