Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
institution of gas engineers
institution of gas engineers
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
institution of chemical engineers
institution of chemical engineers
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
institution of engineers of ireland
institution of engineers of ireland
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(ee) »sahel consultant engineers.
(ee) “sahel consultant engineers.
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chartered institution of building services engineers
chartered institution of building services engineers
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
: western australian institution of engineers, 1911.
: western australian institution of engineers, 1911.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
warrendale, pa: society of automotive engineers, 1996.
warrendale, pennsylvania: society of automotive engineers, 1996.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annular bearing engineers committee gördülőcsapágy-mérnökök bizottsága
chemical vapour deposition
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sae society of automotive engineers (autóipari mérnökök szövetsége)
rtd resistive temperature detector sae society of automotive engineers
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(annular bearing engineers committee) gördülőcsapágy-mérnökök bizottsága
an acronym or abbreviation, when used as a defined term, will be found in “definitions of terms used in this annex”. acronym or abbreviation meaning abec annular bearing engineers committee agma american gear manufacturers’ association ahrs attitude and heading reference systems aisi american iron and steel institute alu arithmetic logic unit ansi american national standards institute astm
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a kupolán belüli helyiségek kialakítása az m-e engineers feladata volt.
m-e engineers were the building services engineers for the project.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
institute of electrical and electronic engineers villamos- és elektronikai mérnöki szervezet
institute of electrical and electronic engineers
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
institute of electrical and electronic engineers villamos- és elektronikai mérnöki szervezet ifov
inter-range instrumentation group
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sahel consultant engineers: a ghorb nooh tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll.
sahel consultant engineers: owned or controlled by ghorb nooh.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(institute of electrical and electronic engineers) villamos- és elektronikai mérnöki szervezet
“dynamic signal analysers” (3) means “signal analysers” which use digital sampling and transformation techniques to form a fourier spectrum display of the given waveform including amplitude and phase information.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imensazan consultant engineers institute: a kaa tulajdonában van vagy annak ellenőrzése alatt áll, illetve annak nevében jár el.
imensazan consultant engineers institute: owned or controlled by, or acts on behalf of, kaa.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e követelményeket 2005 júliusában tették közzé, majd a society of motion picture and television engineers (smpte) szabványosította őket.
these specifications were published in july 2005 and then turned into standards by the society of motion picture and television engineers (smpte).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a kódrendszer az institution of mining engineers of chile (chilei bányamérnöki intézet, iimch) és a bányászati minisztérium közötti együttműködési megállapodás eredménye.
this code is the result of a collaboration agreement between the institution of mining engineers of chile (iimch) and the ministry of mining.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tanulmány a fiskális intézkedéseknek az új személygépkocsik co2-kibocsátását csökkentő hatásáról – cowi consulting engineers & planners as, 2001. november
study on fiscal measures to reduce co2 emissions from new passenger cars - cowi consulting engineers & planners as, nov 2001
Última atualização: 2016-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
elnök úr, az emberi jogok európai bírósága a közelmúltban messzemenő következményekkel teli határozatot hozott. a mozdonytervezők és tűzoltók közös társasága (amalgamated society of locomotive engineers and firemen, aslef) kontra egyesült királyság esetéről van szó. jay lee egyszerre volt az aslef és a brit nemzeti párt (bnp) tagja. lee urat azonban kitiltották az aslef-ből a bnp-beli tagsága miatt. a bíróság jóváhagyta ezt a döntést.
mr president, the european court of human rights recently made a ruling with far-reaching implications. the case in question was that of the amalgamated society of locomotive engineers and firemen versus the uk. it concerned mr jay lee, who had been a member of aslef and the british national party. mr lee was expelled by aslef because of his bnp membership. the court upheld this action.
Última atualização: 2014-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade: