Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
giccs (eszme)
kitsch
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
az európai eszme védelme a világban
defending a european vision on the world stage
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
azok az eszme és a célok szolgálatában állnak.
they remain at the service of an ideal and objectives.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
És milyen pompás eszme, amit a pónilovakról ír!
your idea of the ponies is delightful.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
olyan nagyszerű eszme, és úgyszólván nem kerülne semmibe.
it would be such a delicious scheme; and i dare say would hardly cost anything at all.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
az európai eszme az európai társadalom legalapvetőbb elemeit érinti.
the european ideal touches the very foundations of european society.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
az októberi választások előtti időszakban folytatódik az európai eszme erőteljes népszerűsítése.
we are pushing the european message hard in the run-up to the october elections.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
az európai polgárok támogatása az európai eszme iránt európa jövőjének legszilárdabb garanciája.
the support of european citizens for the idea of europe is the strongest guarantee of europe's future.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
useeurópai integráció (0�11)európai együttműködés (0�11) európai eszme
useosce (0816)osce (0816) regional security (0816)relations between the two german states (0806) outline agreement
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mindenesetre köszönöm Önöknek, és erről bizonyosan fogunk még eszmét cserélni.
anyway, thank you and we will undoubtedly speak about this again.
Última atualização: 2014-05-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: