Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
szerző. - (fr) elnök asszony, a farai maguwu ügy hátterében a gyémántbányászat áll.
madam president, behind the farai maguwu case lies the whole issue of diamond mining.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a konfliktusokat okozó erőforrásokra vonatkozó mechanizmus keretében összesen 5 fellépést finanszíroztak a kimberleyi folyamat részeként az illegális gyémántbányászat és -kereskedelem, valamint más területeken az egyéb természeti erőforrások illegális kitermelése elleni küzdelem támogatására.
under the crf, a total of 5 actions were financed in support of the fight against illegal diamond mining and trade as part of the kimberley process and the illegal exploitation of other natural resources in other areas.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valamennyi kézműves és nem hivatalos gyémántbányásznak engedéllyel kell rendelkeznie, és csak ezek bányászhatnak gyémántot.
all artisanal and informal diamond miners should be licensed and only those persons so licensed should be allowed to mine diamonds.
Última atualização: 2017-03-09
Frequência de uso: 3
Qualidade: