Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mivel ez a tartomány egy erdő gyökértartománya, létrehozhat egy külső bizalmi kapcsolatot, vagy (ha az adott tartomány is egy erdő gyökértartománya) egy erdő szintű bizalmi kapcsolatot.
because this domain is a forest root domain, you can create an external trust or, if the specified domain is also a forest root domain, a forest trust.
a jelenleg felügyelt erdő gyökértartománya: %1. szeretné a másik tartományban (%2) lévő erdőt felügyelni bármely írható tartományvezérlő használatával?
you are currently administering the forest rooted at domain %1. do you want to administer the forest rooted at domain %2 by using any writable domain controller?