Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
utalás arra, hogy a nemzeti tisztviselő az ügyletekkel kapcsolatos gyanús üzeneteket jogosult továbbítani a nemzeti bűnüldöző szerveknek.
an indication that all suspicious messages related to transactions may be passed on to national law enforcement agencies by national administrators.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
két pennyt kapok egy lapért, és gyakran tizenöt-húszat is megcsinálok naponta.
it brings me twopence a sheet, and i can often do from fifteen to twenty sheets in a day."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
időnként olyan üzeneteket kapunk a bizottságtól, hogy az eu eleget tesz.
we occasionally get these messages coming out of the commission that the eu is doing enough.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.