Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ez a módszer egy anyagba és a referenciaanyagba történő energiabevitelek közötti különbséget a hőmérséklet függvényében regisztrálja, miközben az anyagot és a referenciaanyagot ugyanolyan irányított hőmérsékletprogrammal vizsgálják.
this technique records the difference in energy inputs into a substance and a reference material, as a function of temperature, while the substance and reference material are subjected to the same controlled temperature programme.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ez a módszer az anyag és egy referenciaanyag közötti hőmérséklet-különbséget a hőmérséklet függvényében regisztrálja, miközben az anyagot és a referenciaanyagot ugyanazzal az irányított hőmérsékletprogrammal vizsgálják.
this technique records the difference in temperatures between the substance and a reference material as a function of temperature, while the substance and reference material are subjected to the same controlled temperature programme.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hőmérsékletprogram, vivőgáz és egyéb körülmények a trigliceridanalízisnél
temperature programme, carrier gas and other conditions for triglyceride analysis
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: