Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bővebben az e-infrastructures elnevezésű projektről.
more on e-infrastructures
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4 fp6-2003-infrastructures-4 pályázati felhívás.
4 call for proposals fp6-2003-infrastructures-4.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2,4 milliards de personnes n’ont pas acces aux infrastructures sanitaires de base.
2.4 billion people do not have access to basic sanitary infrastructure.
Última atualização: 2013-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling euro-denominated payment transactions
the eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling euro-denominated payment transactions
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la contribution financière de la valeur ajoutée de l'eau virtuelle à la gestion locale des ressources en eau et aux infrastructures;
la contribution financière de la valeur ajoutée de l’eau virtuelle à la gestion locale des ressources en eau et aux infrastructures,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
etsi ts 102231 – electronic signatures and infrastructures (esi): provision of harmonized trust-service status information.
etsi ts 102 231 — electronic signatures and infrastructures (esi): provision of harmonized trust-service status information.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la mise en place de nouvelles infrastructures et les modalités de leur maintien ou de leur renforcement doivent tenir compte des incidences sur l'environnement et le territoire en respectant les procédures d'information et de consultation préalables des p
when new infrastructure is built and the arrangements for maintaining or enhancing it are laid down, the impact which these will have on the environment and the surrounding area must be taken into account and procedures for the prior notification and cons
Última atualização: 2010-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( c ) « the eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling in eurodenominated payment transactions » of 19 july 2007 ;
( c ) « the eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling in eurodenominated payment transactions » of 19 july 2007 ;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(d) promoting market driven investment and innovation in new and enhanced infrastructures including by encouraging investment sharing and by ensuring appropriate risk sharing among the investor and those undertakings enjoying access to the new facilities;
d) a piacorientált befektetések és újítások előmozdítása az új és megújított infrastruktúrákban, például a befektetések megosztásának előmozdítása és a befektető, valamint az új eszközökhöz hozzáférő vállalkozások közötti megfelelő kockázatmegosztás biztosítása révén;
Última atualização: 2016-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a francia "nmpb-routes-96 (setra-certu-lcpc-cstb)" nemzeti szintű számítási módszer alkalmazandó; hivatkozva az: "arrêté du 5 mai 1995 relatif au bruit des infrastructures routières, journal officiel du 10 mai 1995, 6. cikkében," valamint a "xps 31-133" számú francia szabványban.
the french national computation method "nmpb-routes-96 (setra-certu-lcpc-cstb)", referred to in "arrêté du 5 mai 1995 relatif au bruit des infrastructures routières, journal officiel du 10 mai 1995, article 6" and in the french standard "xps 31-133".