Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
játszótéri alagút
playground tunnels
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parki és játszótéri felszerelések
park and playground equipment
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nyilvános használatra szánt játszótéri felszerelés,
playground equipment intended for public use;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
játszótéri berendezéssel kapcsolatos javítási és karbantartási szolgáltatások
repair and maintenance services of playground equipment
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) nyilvános használatra szánt játszótéri felszerelés,
(a) playground equipment intended for public use;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
körhinták, hinták és más játszótéri alkalmatosságok gyerekek részére,
roundabouts, see-saws and other playground facilities for children,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
körhinták, hinták és egyéb játszótéri alkalmatosságok gyerekek részére,
roundabouts, see-saws and other playground facilities for children,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ezek az együttes fellépések gyermekek fulladásos baleseteire, játszótéri felszerelések biztonságosságára, öngyújtókra, díszvilágítási füzérekre és hosszabbítókra terjedtek ki.
these joint actions have covered suffocation accidents involving children, safety of playground equipment, cigarette lighters, lighting chains and cord extension sets.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a termékbiztonság tekintetében ez 13 közös piacfelügyeleti intézkedést jelentett, amelyek külön termékcsoportokra – például öngyújtókra, díszvilágítási füzérekre és játszótéri felszerelésekre – összpontosítottak.
in product safety, this has resulted in 13 joint market surveillance actions focusing on specific product groups, such as lighters, lighting chains and playground equipment.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: