Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
az európai parlament a jövedelemküszöböt az érintett tagállambeli átlagbér 1,7-szeresében állapítja meg.
the income threshold was set by the european parliament at 1.7 times the average wage of the member state.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
noha a társaság a szóban forgó támogatást követően semmilyen rendszeres támogatásban nem részesült, hiszen a jövedelemküszöb túllépésével az említett időpontot követően nem felelt meg a jogosultsági kritériumoknak, a társaság nem vesztette el véglegesen a támogatásra való jogosultságát.
it is considered that even though the company did not receive any recurring subsidies after the grant in question due to the fact that it did not meet the eligibility criteria after that date by exceeding the income threshold, the company was not permanently ineligible for the grant.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade: