Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"calumniae cavendae causa.
-- "calumniae cavendae causa.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
juris bĀrzdiŅŠ egészségügyi miniszter
mr juris bĀrzdiŅŠ minister for health
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indicaço da instituiço em causa.
indicação da instituição em causa.
Última atualização: 2016-12-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a causa petendi megegyezik esetükben.
the legal issue (causa petendi) is one and the same.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"caius marius, causa mortis.
-- "caius marius, causa mortis.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
juris ŠtĀlmeistars az állandó képviselő helyettese
mr juris ŠtĀlmeistars deputy permanent representative
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
juris puce politikai államtitkár, gazdasági minisztérium
mr juris pŪce parliamentary secretary, ministry of the economy
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* a.c. "acta causa, alins civis.
*a.c. -- "acta causa, alins civis.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"causa fiduciae, conjugi fecit, curavit faciendum.
-- "causa fiduciae, conjugi fecit, curavit faciendum.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
juris Šteinbergs, a molekuláris biológia professzora, televíziós személyiség
juris Šteinbergs, professor of molecular biology and tv personality
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hominum causa omne ius constitutum sit - minden törvényt az emberek szempontjából kell alkalmazni.
hominum causa omne ius constitutum sit - every law should be applied from the point of view of human beings.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"calumniae causa, causa cognita, coniugi carissimae, consilium cepit, curiae consulto.
-- "calumniae causa, causa cognita, conjugi carissimae, consilium cepit, curiae consulto.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il segno + significa che il luogo indicato è considerato centro d'intervento per il cereale in causa.
il segno + significa che il luogo indicato è considerato centro d'intervento per il cereale in causa.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a bíróság elnökének részvétele a societas juris publici europaeinek a görög parlament védnöksége alatt első alkalommal megrendezett, „az új európai unió” című kongresszusán kolympariban
participation of the president at the first congress of the societas juris publici europaei, under the patronage of the greek parliament, on ‘the new european union’, in kolimpari
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
may cause cancer
may cause cancer.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: