Você procurou por: konfigurációja (Húngaro - Inglês)

a piros koncentrációja
& similar selection

a kék koncentrációja
pan

elnyelés - a piros koncentrációja
& zoom

elnyelés - a kék koncentrációja
rectangular select tool

a jelszó elmentése a konfigurációs fájlba
& store password in configuration file

ha bejelöli ezt az opciót, akkor a munkaasztalon megjelennek a munkaasztal könyvtárában található rejtett (ponttal kezdődő nevű) fájlok. az ilyen fájlok általában konfigurációs adatokat tartalmaznak, és nem jelennek meg listázáskor. például a ". directory" fájlok olyan szöveges fájlok, melyek a fájlkezelő számára tárolnak különféle információkat, például a könyvtár megjelenítésénél használt ikont vagy a fájlok sorbarendezési módját. csak akkor törölje vagy módosítsa az ilyen fájlokat, ha tudja, milyen célt szolgálnak!
if you check this option, any files in your desktop directory that begin with a period (.) will be shown. usually, such files contain configuration information, and remain hidden from view. for example, files which are named ". directory" are plain text files which contain information for konqueror, such as the icon to use in displaying a directory, the order in which files should be sorted, etc. you should not change or delete these files unless you know what you are doing.