Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
13. javasolja a minőségi termékek promóciójának javítására szánt pénzeszközök növelését a regionális szintű forgalmazás és márkázás, valamint a közös agrárpolitikával kapcsolatos információk terjesztésének támogatása érdekében;
13. proposes that there should be an increase in funding for improved promotion of quality products and for promotion of regional marketing and regional labels and in funding for provision of information on the common agricultural policy;
egy olyan környezetben, ahol a sikeres kereskedelmi ötletek gyorsan utánozhatók, az üzletek saját márkázási stratégiája nagyobb jelentőséggel bír a versenytársaktól való megkülönböztetés szempontjából.
in an environment where winning retail concepts can be quickly copied, the retailers’ own label (private label) strategies have taken on an increased importance in helping to differentiate each of them from their competitors .