Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oxigén
oxygen
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
oxigén;
oxygen; or
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
oxigén (o2):
oxygen (o2):
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oxigén nyomás
pao2 measurement
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Éppen ezért az oxigén terápia alkalmazása a beavatkozások során bizonyos esetekben nagyon fontos, a szövetek oxigén ellátásának biztosítása érdekében.
intervention with oxygen therapy is therefore important in certain cases to ensure adequate tissue oxygenation.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a competact nem adható olyan betegeknek, akiknél a betegség miatt a szövetek oxigén- ellátása csökken, mint pl. nemrégiben szívrohamon vagy szélütésen átesett személyeknél.
competact should not be used in patients who have a disease that causes lack of oxygen to the tissues such as a recent heart attack or shock.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a glubrava nem adható olyan betegeknek, akiknek olyan betegségük van, amely miatt csökken a szövetek oxigén- ellátása, mint pl. nemrégiben szívrohamon vagy szélütésen átesett személyeknél.
glubrava should not be used in patients who have a disease that causes lack of oxygen to the tissues such as a recent heart attack or shock.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade: