Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tőkerészesedés (euró)
amount (eur)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
csendestársi tőkerészesedés
silent partner-ship
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az 1 milliárd eurós tőkerészesedés (500-500 millió a bizottság,
the capital contribution of €1 billion (€500 million each from the commission and the eib) is intended to support up to €20 billion of total capital investment.
helyettesítik kétoldalú megállapodással a tőkerészesedés feltételét a szavazati jog birtoklásának feltételével,
replacing, by means of bilateral agreement, the criterion of a holding in the capital by that of a holding of voting rights;
a szakaszosan megvalósuló üzleti kombinációnál a felvásárló által a felvásároltban korábban birtokolt tőkerészesedés; valamint
for a business combination achieved in stages, the acquirer’s previously held equity interest in the acquiree; and