Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
csővezetékek alátámasztása
supporti di condutture
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– a tagállamok intézkedéseinek eredményes kiegészítése és alátámasztása,
— completare e potenziare le azioni condotte dagli stati membri;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az engedély jogosultja benyújtotta a kérelmének alátámasztása szempontjából fontos adatokat.
a supporto della sua domanda il titolare dell’autorizzazione ha fornito i necessari dati.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
benyújtott továbbá számos dokumentumot korábbi védjegyei jó hírnevének alátámasztása céljából.
ha altresì fornito un certo numero di documenti intesi a dimostrare la notorietà dei suoi marchi anteriori.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
→a közösségi álláspontok alátámasztása megalapozott tudományos bizonyítékokkal, ahol ez szükséges,
’ue dovrebbe anche aumentare le proprie capacità di negoziato nelle questioni relat ive alle esportazioni.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az érintett vállalkozás a válaszában megfogalmazottak alátámasztása végett további dokumentumokat is csatolhat.
l'impresa interessata può altresì accludere documenti a sostegno degli argomenti enunciati nella propria replica.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Új adatokat nyújtottak be e mikroorganizmus határozatlan időre történő engedélyezésére vonatkozó kérelem alátámasztása céljából.
nuovi dati sono stati presentati a sostegno della domanda di autorizzazione, a tempo indeterminato, di questo preparato a base di microorganismi.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az igénylési formanyomtatványban feltüntetett információk alátámasztására megfelelő kiegészítő információkat és dokumentumokat kell benyújtani.
a supporto delle informazioni indicate nel modulo di richiesta, deve essere fornita ogni ulteriore necessaria informazione e documentazione.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade: