Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gyermekpopulációban a por belsőleges szuszpenzió és a tabletta bioegyenértékűségét nem vizsgálták.
la bioequivalenza tra la sospensione orale e le compresse non è stata studiata nei bambini.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gyermekpopulációban a porból készült belsőleges szuszpenzió és a tabletta bioegyenértékűségét nem vizsgálták.
la bioequivalenza tra la sospensione orale e le compresse non è stata studiata nei bambini.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a competact tablettákkal nem végeztek terápiás jellegű klinikai vizsgálatokat, viszont igazolták a competact és az egyidejűleg adott pioglitazon és metformin bioegyenértékűségét (lásd 5. 2 pont).
non sono stati condotti studi clinici a scopo terapeutico con competact compresse tuttavia è stata dimostrata la bioequivalenza di competact con la somministrazione concomitante di pioglitazone e metformina (vedere paragrafo 5.2).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a glubrava tablettákkal nem végeztek terápiás klinikai vizsgálatokat, viszont igazolták a glubrava, ill. az egyidejűleg adott pioglitazon és metformin bioegyenértékűségét (lásd 5. 2 pont).
non sono stati condotti studi clinici a scopo terapeutico con glubrava compresse tuttavia è stata dimostrata la bioequivalenza di glubrava con la somministrazione concomitante di pioglitazone e metformina (vedere paragrafo 5.2).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
az egészséges önkénteseken végzett trizivir bioegyenértékűségi vizsgálatban szintén azonos értékeket mértek.
20 volontari sani.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.