Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a homociszteinuriában szenvedő betegek szervezete a homociszteint nem képes ciszteinné alakítani, így a homocisztein felhalmozódik a vérben és a vizeletben.
i pazienti affetti da omocistinuria non sono in grado di trasformare l’ omocisteina in cisteina; di conseguenza, l’ omocisteina si accumula nel sangue e nell’ urina.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
az alábbi hiányállapotok, illetve defektusok következtében fennálló homociszteinuria adjuváns kezelésére: • cisztationin- béta- szintáz (cbs) hiány, • 5, 10- metilén- tetrahidrofolát- reduktáz (mthfr) hiány, • kobalamin (cbl) kofaktor metabolizmus.
trattamento aggiuntivo dell’ omocistinuria, che comporta deficit o difetti di: • cistationina beta-sintetasi (cbs), • 5,10-metilentetraidrofolato reduttasi (mthfr), • metabolismo del cofattore cobalamina (cbl).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.