Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
p | muut (täsmennettävä) |
p | altro (specificare) |
Última atualização: 2010-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) täsmennettävä erityistavoitteet.".
(b) jidentifika għanijiet speċifiċi.";
Última atualização: 2010-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
muut hyväksytyt menetelmät: täsmennettävä
altri metodi approvati: specificare
Última atualização: 2010-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ilmoituksessa on täsmennettävä, että asianomaisen tuotteen osalta on havaittu puolueettomiin tietoihin perustuva hallinnollisen yhteistyön laiminlyönti ja/tai sääntöjenvastaisuus tai petos.
parallelamente alla notifica al comitato di stabilizzazione e di associazione a norma del paragrafo 4, lettera a), la parte interessata pubblica nella propria gazzetta ufficiale un avviso agli importatori in cui si indica che per il prodotto interessato si sono constatate, in base a informazioni oggettive, la mancata cooperazione amministrativa e/o irregolarità o frodi.
Última atualização: 2010-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(14) direktiivin 2005/32/ey 8 artiklan mukaisesti tässä asetuksessa olisi täsmennettävä sovellettavat vaatimustenmukaisuuden arviointimenetelmät.
(14) ai sensi dell'articolo 8 della direttiva 2005/32/ce, il presente regolamento specifica le procedure di valutazione della conformità applicabili.
Última atualização: 2010-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: