Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nukleozid reverz transzkriptáz inhibitorok:
8 inibitori nucleosidici della trascrittasi inversa:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nem- nukleozid reverz transzkriptáz gátlók.
inibitori non- nucleosidi della transcrittasi inversa.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
nukleozid/ nukleotid reverz transzkriptáz gátlók
inibitori nucleosidici / nucleotidici della trascrittasi inversa
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
a tenofovir egy nukleotid reverz transzkriptáz inhibitor.
tenofovir è un inibitore nucleotidico della transcrittasi inversa.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nem- nukleozid reverz transzkriptáz inhibitorok (nnrti):
56 inibitori non-nucleosidici della trascriptasi inversa (nnrtis):
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
nukleozid és nukleotid reverz transzkriptáz inhibitorok, atc kód:
nucleosidi e nucleotidi inibitori della transcrittasi inversa, codice atc:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nem nukleozid reverz transzkriptáz gátlók (nnrti- k):
inibitori non nucleosidici della trascrittasi inversa (nnrti):
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
nem- nukleozid reverz transzkriptáz inhibitorok (nnrti- k):
inibitori non-nucleosidici della trascriptasi inversa (nnrtis):
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
nukleozid/ nukleotid reverz transzkriptáz- inhibitorok (nrti- k):
inibitori nucleosidici/ nucleotidi della trascriptasi inversa (nrtis):
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a nukleozid és nukleotid reverz transzkriptáz inhibitorokat egyaránt nrti- nek nevezzük.
gli inibitori della transcrittasi inversa sia nucleosidici sia nucleotidici sono comunemente noti come nrti.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
farmakoterápiás csoport: nukleozid- reverz- transzkriptáz- inhibitorok atc kód:
categoria farmacoterapeutica: inibitori nucleosidici della trascrittasi inversa, codice atc:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
az emtriva hatóanyaga az emtricitabin, egy nukleozid reverz transzkriptáz gátló (nrti).
il principio attivo di emtriva, emtricitabina, è un inibitore nucleosidico della transcrittasi inversa (nrti).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
4 (ilyenek a nem- nukleozid reverz transzkriptáz gátlószerek – nrti- k).
si deve porre particolare attenzione verso quei pazienti che iniziano contemporaneamente il trattamento con trizivir e con altri farmaci noti per indurre tossicità cutanea (come gli inibitori non nucleosidici della trascrittasi inversa - nnrti).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
az efavirenz a hiv- 1 nem- nukleozid reverz transzkriptáz gátlója (nnrti).
98 meccanismo di azione: efavirenz è un -nnrti dell’ hiv-1.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 7
Qualidade:
15 a zidovudin- tp a hiv reverz- transzkriptáz (rt) szubsztrátjai és kompetitív inhibitorai.
la lamivudina-tp, carbovir-tp (la forma trifosfata attiva di abacavir) e la zidovudina-tp sono substrati e inibitori competitivi della trascrittasi inversa dell' hiv (ti).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
közvetlenül ható vírusellenes szerek, nukleozidok és nukleotidok (kivéve reverz transzkriptáz inhibitorok), atc kód:
antivirali ad azione diretta, nucleosidi e nucleotidi (esclusi gli inibitori della transcriptasi inversa), codice atc:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nukleozid reverz transzkriptáz gátlók (nrti) alkalmazásakor súlyos hepatomegáliával és máj steatosissal járó tejsavas acidózis előfordulását jelentették.
acidosi lattica: con l' uso di analoghi nucleosidici inibitori della trascrittasi inversa (nrti) è stata riportata acidosi lattica di solito associata a epatomegalia e steatosi epatica.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nukleozid/ nukleotid reverz transzkriptáz gátlók (nrti- k) napi kétszeri 150 mg lamivudin + napi kétszeri
inibitori nucleosidici/ nucleotidici della transcrittasi inversa (nrti) lamivudina 150 mg bid + zidovudina 300 mg bid
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nem- nukleozid analóg reverz transzkriptáz gátlók (nnrti- k) 600 mg efavirenz 750 mg naponta 1x naponta 3x
800 mg tre volte al giorno al giorno inibitori non nucleosidici della trascrittasi inversa (nnrtis)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ex35079090 | 40 | madár mieloblasztózis vírus (amv) inverz transzkriptáz | 0 % | 2007.1.1.
ex35079090 | 40 | paukščių mieloblastozės viruso (amv) atvirkštinė transkriptazė | 0 % | 2007.1.1.
Última atualização: 2010-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: