Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
genotípus rvr
niska wiremia (lvl) wysoka wiremia (hvl)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
szükséges rvr.
wymagana rvr.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rvr/látótávolság
rvr/vis
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. megjegyzés: rvr.
uwaga 1: rvr.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1- es genotípus rvr
1000/ 1200 mg
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
rvr/repülőgép-kategória
rvr/kategoria samolotu
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1- es genotípus nem rvr
niska wiremia wysoka wiremia genotyp 1 bez rvr
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
4- es genotípus rvr * - rel
genotyp 4 z rvr *
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eszközök/rvr (5. megjegyzés)
wyposażenie naziemne/rvr (uwaga 5)
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1- es genotípus lvl rvr * - rel
genotyp 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
rvr ii. kategóriájú megközelítésre a dh függvényében
ii w stosunku do dh
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az rvr mérő rendszerek használata és korlátai;
użycie i ograniczenia systemów oceny rvr;
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a jelentett meteorológiai látótávolság konverziója rvr-ré
zamiana podawanej widzialności meteorologicznej (vis) na rvr
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kifutópálya széle és középvonala kivilágítva és többszörös rvr információ
Światła krawędziowe i linii centralnej drogi startowej oraz dane wielopunktowe o rvr
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rvr i. kategóriájú megközelítésre az eszközök és a dh függvényében
i w odniesieniu do wyposażenia i wysokości decyzji (dh)
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(szükséges rvr/látótávolság és felhőalap, ha értelmezhető)
(wymagane rvr lub widzialność oraz wysokość podstawy chmur, jeśli ma to zastosowanie)
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(67/ 439) genotípus rvr p=0, 0002 kis vírusterhelés
wysoka wiremia
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
i. normál felszállás minimális engedélyezett rvr-feltételek között;
start normalny w warunkach minimalnej dopuszczalnej rvr;
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a feltételezett hajtómű meghibásodási magasság a kifutópálya fölött és a hozzátartozó rvr/látótávolság
zakładana wysokość nad drogą startową przy niesprawności silnika w odniesieniu do rvr/vis
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a szükséges rvr-értéket az összes releváns rvr jelentési pontra elérték.
z wszystkich istotnych punktów pomiarowych uzyskano wymagane wartości rvr.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: