Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
genotípus rvr
Încărcătură virală mică
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
1- es genotípus rvr
genotip 1 rvr
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
4- es genotípus nem rvr
genotip 4 rvr
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
4- es genotípus rvr * - rel
genotip 4 cu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
1- es genotípus lvl rvr * - rel
tratamentului genotip 1 lvl cu
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1- es vagy 4- es genotípus rvr * nélkül
genotip 1 or 4 fără 180 micrograme rvr *
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
2- es vagy 3- as genotípus hvl rvr ** - rel
genotip 2 sau 3 180 micrograme hvl cu rvr ** *
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
(67/ 439) genotípus rvr p=0, 0002 kis vírusterhelés
Încărcătură virală mare 20% (57/ 284)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kis vírusterhelés =≤ 800 000 ne/ ml; nagy vírusterhelés = > 800 000 ne/ ml rvr = rapid vírusválasz (rapid viral response) (hcv rns nem mutatható ki) a 4. héten és hcv rns nem mutatható ki a 24. héten
Încărcătura virală mică= ≤800, 000 ui/ ml; Încărcătura virală mare = > 800, 000 ui/ ml * rvr= răspuns viral rapid (arn vhc nedetectabil) în săptămâna 4 şi arn vhc nedetectabil în săptămâna 24.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível