Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ואגיד "כן"?
und ja sage.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ואגיד לך למה.
und ich sage dir auch warum.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ואגיד לכם מה?
und was sollte ich sagen?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אל תמות ואגיד לך.
stirb nicht, dann sag ich`s dir.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ו... ואגיד את האמת.
- und ich werde die wahrheit sagen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ואגיד לך עוד דבר מהר.
ich werde ihnen schnell etwas erklären.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אמרתי בעבר, ואגיד שוב.
ein bier bitte, und kopf hoch. altersheim
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ללא ספק אכנס ואגיד שלום .
- komme ich gern kurz vorbei.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אני אקרא ואגיד להם מצפה ממך.
- ich rufe dort an und sag denen, dass sie kommen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
למה שלא תתקרב, ואגיד לך?
warum kommst du nicht näher, und ich verrate es dir ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אני אתקשר אליך ואגיד לך איפה.
ich rufe dich an und sage, wo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אם אעשה את הדבר החכם ואגיד לא?
und wenn ich schlau bin und nein sage?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אני אחזור לשם, אשב ואגיד... מה?
ich setze mich da hin und sage einfach: "wie bitte?"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
אז אני אעלה ואגיד לה ללכת הביתה.
also werde ich mal da rauf gehen und ihr sagen, dass sie nach hause gehen soll.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ואגיד לכם מה, זה יוצא ממש סנסציוני.
und ich sage euch, es ist sensationell.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אני אעז ואגיד שזה קורי ג'ונסון.
okay, ich werde mich mal aus dem fenster lehnen und behaupten, das ist corey johnson.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-כן... ואגיד כאן ועכשיו... -די, די.
und ich darf hier und jetzt sagen...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אמרתי את זה פעם, ואגיד את זה שוב.
ich habe es schon vorher gesagt und ich sage es wieder.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-תתקשר אליי לפה ואגיד לך מה לעשות.
ok, danke. - ruf mich an, ja? dann helf ich dir.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אמרתי לך את זה בעבר, ואגיד את זה שוב.
ich habe dir das schon mal gesagt. ich werde es dir wieder sagen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: