Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
שמעת על התרומה הקטנה של סטייסי?
你知道stacie是怎么做的吗?
Última atualização: 2016-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
וזאת התרומה אשר תקחו מאתם זהב וכסף ונחשת׃
所 要 收 的 禮 物 、 就 是 金 、 銀 、 銅
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
סייע לגניקוס בהעברת התרומה האחרונה לקריקסוס.
你還是留在城裏為好
Última atualização: 2016-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
כל העם הארץ יהיו אל התרומה הזאת לנשיא בישראל׃
此 地 的 民 、 都 要 奉 上 這 供 物 給 以 色 列 中 的 王
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- התורם אנונימי התרומה הנדיבה שממנה את האירוע.
谁为这次活动慷慨解囊仍然是个谜团 看来人们说的没错... 一个人就能改变世界
Última atualização: 2016-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ואם התרומה קדש כן גם העסה ואם השרש קדש כן גם הענפים׃
所 獻 的 新 麵 若 是 聖 潔 、 全 團 也 就 聖 潔 了 . 樹 根 若 是 聖 潔 、 樹 枝 也 就 聖 潔 了
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
רציתי להודות לך על התרומה, ושהסכמת לקבל את ההזמנה שלי.
既然我要报道所有夏季派对 而现如今都是由你来举办
Última atualização: 2016-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
שלא נדבר על התרומה של כך לעששת, סכרת נעורים, מוות בגיל צעיר.
還有青少年糖尿病 早死 你問的
Última atualização: 2016-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-החוק הראשון במלחמה... פרס התרומה לקהילה אסור לזלזל ביריב.
作战守则第一条 永远不要轻敌 哦,我爱你,塔克!
Última atualização: 2016-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
זאת התרומה אשר תרימו ששית האיפה מחמר החטים וששיתם האיפה מחמר השערים׃
你 們 當 獻 的 供 物 、 乃 是 這 樣 . 一 賀 梅 珥 麥 子 、 要 獻 伊 法 六 分 之 一 . 一 賀 梅 珥 大 麥 、 要 獻 伊 法 六 分 之 一
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ויביאו את התרומה והמעשר והקדשים באמונה ועליהם נגיד כונניהו הלוי ושמעי אחיהו משנה׃
他 們 誠 心 將 供 物 和 十 分 取 一 之 物 、 並 分 別 為 聖 之 物 、 都 搬 入 倉 內 . 利 未 人 歌 楠 雅 掌 管 這 事 . 他 兄 弟 示 每 為 副 管
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
זו מפה ממוחשבת של העולם אשר חולקה על מנת להראות את התרומה של כל חלק להתחממות כדור הארץ.
按照對全球變暖 影響力的比例繪制 我們國家的影響 等于整個南美洲
Última atualização: 2016-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
והניף אותם הכהן תנופה לפני יהוה קדש הוא לכהן על חזה התנופה ועל שוק התרומה ואחר ישתה הנזיר יין׃
祭 司 要 拿 這 些 作 為 搖 祭 、 在 耶 和 華 面 前 搖 一 搖 、 這 與 所 搖 的 胸 、 所 舉 的 腿 、 同 為 聖 物 歸 給 祭 司 . 然 後 拿 細 耳 人 可 以 喝 酒
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ויהי כל זהב התרומה אשר הרימו ליהוה ששה עשר אלף שבע מאות וחמשים שקל מאת שרי האלפים ומאת שרי המאות׃
千 夫 長 、 百 夫 長 、 所 獻 給 耶 和 華 為 舉 祭 的 金 子 、 共 有 一 萬 六 千 七 百 五 十 舍 客 勒
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
כשזה ייגמר . לא יודע- . לא נתת לי תשובה . לא שאלת- , בהתחשב בגודל התרומה שלי
-你没有给我答案 -你还没有问 鉴于我的能力和贡献 45怎么样
Última atualização: 2016-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
כי את חזה התנופה ואת שוק התרומה לקחתי מאת בני ישראל מזבחי שלמיהם ואתן אתם לאהרן הכהן ולבניו לחק עולם מאת בני ישראל׃
因 為 我 從 以 色 列 人 的 平 安 祭 中 、 取 了 這 搖 的 胸 和 舉 的 腿 、 給 祭 司 亞 倫 和 他 子 孫 、 作 他 們 從 以 色 列 人 中 所 永 得 的 分
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ויאמר אליו עזריהו הכהן הראש לבית צדוק ויאמר מהחל התרומה לביא בית יהוה אכול ושבוע והותר עד לרוב כי יהוה ברך את עמו והנותר את ההמון הזה׃
撒 督 家 的 大 祭 司 亞 撒 利 雅 、 回 答 說 、 自 從 民 將 供 物 送 到 耶 和 華 殿 以 來 、 我 們 不 但 喫 飽 、 且 剩 下 的 甚 多 、 因 為 耶 和 華 賜 福 給 他 的 民 . 所 剩 下 的 纔 這 樣 豐 盛
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
הערה: הערות המשתמשים לא מנוהלות לפני שהן מופיעות באופן מקוון, ולכן איכות הכתיבה או דוגמאות הקוד, או אפילו האמיתות של התרומה, לא יכולים להיות מובטחים. (לא שיש כל אחריות על האיכות או הדיוק של טקסט המדריך עצמו.)
¹ؓړû§עʍ
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: