Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
בטל את כל קיצורי המקשים
모든 단축키 지정 해제하기
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
בחר באחת מערכות־ המקשים הסטנדרטיות של kde
kde 표준 키 배열 중 하나를 선택하십시오
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
הגדרת הקצאות קיצורי המקשים של היישום.
프로그램의 단축키를 설정합니다.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
בטל את כל האפשרויות וקיצורי המקשים של accessx
모든 accessx 기능과 제스처 끄기
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
קביעת תצורת קישורי המקשים הייחודיים ל- karm
ktimetracker에서만 사용하는 단축키를 설정합니다
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
שילוב המקשים alt+f1 מקפיץ את תפריט המערכת.
alt+f1을 누르면 시스템 메뉴가 뜹니다.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
מקש ה־ alt ננעל ועכשיו פעיל לכל לחיצות המקשים הבאות.
alt 키가 잠겨 있으며 다음 키가 눌릴 때 같이 눌립니다.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
מקש ה־ control ננעל ועכשיו פעיל לכל לחיצות המקשים הבאות.
control 키가 잠겨 있으며 다음 키가 눌릴 때 같이 눌립니다.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
מקש ה־ alt graph ננעל ועכשיו פעיל לכל לחיצות המקשים הבאות.
altgr 키가 잠겨 있으며 다음 키가 눌릴 때 같이 눌립니다.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
הגדרת האם המקשים pageup ו־ pagedown ישנו את המיקום האנכי של הסמן ביחס לראש התצוגה.
page up/ page down 키를 눌렀을 때 커서의 위치를 현재 보기의 맨 위나 아래로 전환시킬 지 여부입니다.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
התנגשות בין קיצורי מקשים: לא ניתן להגדיר את קיצור המקשים% 1 לשולחן העבודה% 2
단축키 충돌: 데스크톱% 2에 단축키% 1을( 를) 할당할 수 없음
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
האם אתה בטוח שברוצנך להסיר את קיצורי המקשים הרשומים לרכיב '% 1'? הרכיב וקיצורי המקשים יתאפסו לברירת מחדל בהפעלה הבאה.
구성 요소 '% 1' 의 등록된 단축키를 삭제하시겠습니까? 다음에 시작될 때 모든 단축키는 기본값으로 재설정됩니다.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אפשרות המקשים הדביקים פעילה כעת. מעתה מקשים דוגמת shift, ctrl, alt וכו ', יתפקדו כלחוצים, גם לאחר שהסרת את אצבעך מהם.
끈적이 키가 켜졌습니다. 지금부터 수정자 키를 눌렀다 놓아도 눌린 채로 있을 것입니다.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
הגדרות accessx אלו נצרכות עבור משתמשים מסוימים עם מגבלות תנועה ויכולות להיות מוגדרות במרכז הבקרה של kde. באפשרותך גם להפעיל ולכבות אותן באמצעות קיצורי המקלדת הסטנדרטיים. אם אין לך צורך בהן באפשרותך לבחור ב" בטל את כל האפשרויות וקיצורי המקשים של accessx ".
지체 부자유자들을 위한 accessx 설정은 kde 시스템 설정에서 설정할 수 있습니다. 키보드 제스처를 사용해서 켜거나 끌 수 있습니다. 이 설정이 필요하지 않으면 "모든 accessx 기능과 제스처 끄기" 를 선택하십시오.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível