Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
דוגמה 28-1 shows the previously generated makefile.in:
step by step, the process looks like this:
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אין אפשרות לטעון את התוסף של netscape עבור% 1name of the netscape- plugin which generated this mimetype
% 1을( 를) 위한 넷스케이프 플러그인을 불러올 수 없습니다name of the netscape- plugin which generated this mimetype
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
both files are generated automatically, along with .cvsignore, by a little shell script named ext_skel that resides in the ext directory.
php 4 features an automatic build system that's very flexible. all modules reside in a subdirectory of the ext directory. in addition to its own sources, each module consists of a config.m4 file, for extension configuration. (for example, see http://www.gnu.org/manual/m4/html_mono/m4.html)
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if the track_errors feature is enabled, any error message generated by the expression will be saved in the global variable $php_errormsg.
php는 @(at 표시)이라는 한 개의 오류 제어 연산자를 제공한다. php의 표현식 앞에 이 표시가 붙으면, 해당 표현식에서 발생한 모든 에러 메시지가 무시된다.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1% 1: current digikam version;% 2: digikam help: // url;% 3: digikam homepage url;% 4: prior digikam version;% 5: prior kde version;% 6: generated list of new features;% 7: generated list of important changes; --- end of comment ---
% 1: current digikam version;% 2: digikam help: // url;% 3: digikam homepage url;% 4: prior digikam version;% 5: prior kde version;% 6: generated list of new features;% 7: generated list of important changes; --- end of comment ---
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: