Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
השתמש ברמת האבטחה ads אם ברשותך רשת גדולה, ושרת הסמבה אמור לתפקד כחבר מתחם בתוך מתחם ads.
brug sikkerhedsniveauet ads hvis du har et stort netværk og samba- serveren skal virke som et domænemedlem i et ads- område.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
השתמש ברמת האבטחה שיתוף אם ברשותך רשת ביתית או רשת משרדית קטנה. רמת אבטחה זו מאפשרת לכל אחד לקרוא את רשימת הספריות והמדפסות המשותפות לפני שנדרשת התחברות לשרת
brug sikkerhedsniveauet del hvis du har et hjemmenetværk eller et lille kontornetværk. det tillader alle at læse alle navne på delte mapper før en indlogning kræves.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
השתמש ברמת האבטחה שיתוף אם ברשותך רשת ביתית או רשת משרדית קטנה. רמת אבטחה זו מאפשרת לכל אחד לקרוא את רשימת הספריות והמדפסות המשותפות לפני שנדרשת התחברות לשרת.
brug sikkerhedsniveauet dele hvis du har et hjemmenetværk eller et lille kontornetværk. det gør det muligt for alle at læse listen med alle dine mapper og printere uden at en indlogning kræves.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
השתמש ברמת האבטחה שרת אם ברשותך רשת גדולה, ושרת הסמבה אמור לוודא תקינות שם משתמש/ סיסמה על ידי העברתם לשרת smb אחר, כדוגמת שרת nt.
brug sikkerhedsniveauet server hvis du har et stort netværk og samba- serveren skal validere brugernavn/ adgangskode ved at sende det til en anden smb- server, for eksempel en maskine med nt.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
השתמש ברמת האבטחה מתחם אם ברשותך רשת גדולה, ושרת הסמבה אמור לוודא תקינות שם משתמש/ סיסמה על ידי העברתם ל - windows nt primary או backup domain controller.
brug sikkerhedsniveauet domæne hvis du har et stort netværk og samba- serveren skal validere brugernavn/ adgangskode ved at sende det til en primær - eller reservedomænstyreenhed i windows nt.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
השתמש ברמת האבטחה משתמש אם ברשותך רשת גדולה יותר, ואינך מעוניין לאפשר לכל אחד לקרוא את רשימת הספריות והמדפסות המשותפות לפני שנדרשת כניסה לשרת. אם אתה רוצה ששרת הסמבה שלך יהיה בקר מתחם ראשי. (pdc) אתה צריך לסמן גם אפשרות זו.
brug sikkerhedsniveauet bruger hvis du har et større netværk og ikke vil lade hvem som helst læse listen over delte mapper og printere uden at logge ind. hvis du vil køre samba- serveren som primær domænestyreenhed (pdc) skal du også angive dette.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: