Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ואת מושבי הראש בבתי כנסיות ואת מסבות הראש בסעודות׃
las primeras sillas en las sinagogas y los primeros asientos en los banquetes
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ואהבים את הסבת הראש בסעודות ואת מושבי הראש בבתי הכנסיות׃
aman los primeros asientos en los banquetes y las primeras sillas en las sinagogas
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
הזהרו מן הסופרים החפצים להתהלך עטופי טלית ואהבים את שאלות שלומם בשוקים ואת מושבי הראש בבתי הכנסיות ואת מסבות הראש בסעודות׃
--guardaos de los escribas, a quienes les gusta andar con ropas largas, que aman las salutaciones en las plazas, las primeras sillas en las sinagogas y los primeros asientos en los banquetes
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: