A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
נשפת ברוחך כסמו ים צללו כעופרת במים אדירים׃
vi blovis per via spirito, kaj ilin kovris la maro; kiel plumbo ili iris al fundo en la akvo potenca.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
אל תבהל ברוחך לכעוס כי כעס בחיק כסילים ינוח׃
ne rapidu koleri en via spirito; cxar koleremeco logxas en la brusto de malsagxuloj.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ותמשך עליהם שנים רבות ותעד בם ברוחך ביד נביאיך ולא האזינו ותתנם ביד עמי הארצת׃
vi atendis por ili dum multe da jaroj, vi admonadis ilin kun via spirito per viaj profetoj; sed ili ne atentis; tial vi transdonis ilin en la manojn de la popoloj alilandaj.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ויהי כעברם ואליהו אמר אל אלישע שאל מה אעשה לך בטרם אלקח מעמך ויאמר אלישע ויהי נא פי שנים ברוחך אלי׃
kiam ili trapasis, elija diris al elisxa:petu, kion mi faru al vi, antaux ol mi estos prenita for de vi. kaj elisxa diris:duobla parto de via spirito estu do sur mi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: