Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
אל תוריד
ne elŝuti
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
תוריד אותו ממני!
forprenu ĉi tion! forprenu ĉi tion!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
תוריד את האקדח.
nun ni iros, ni iros.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
היי, תוריד ידיים מהבחור שלנו!
-atendu iomete, mi ja venas!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
תוריד את הז'אקט שלך, תרגיש יותר טוב
demetu vian jakon, al vi estos pli komforte.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
מאסטר, יש אבן על הגב שלי. תוריד אותה בבקשה
mastro, mi havas ŝtonon surdorse.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ונתנת אותות גדלות וגם אש מן השמים תוריד ארצה לעיני בני אדם׃
kaj gxi faras grandajn signojn, devigante ecx fajron malsupreniri el la cxielo sur la teron antaux la homoj.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ויאמר כי נועצו היהודים יחדו לבקש ממך כי מחר תוריד את פולוס לפני הסנהדרין והמה כאלו חפצים לדעת היטב את ענינו׃
kaj li diris:la judoj interkonsentis peti, ke vi konduku pauxlon malsupren morgaux en la sinedrion, kvazaux ili intencus fari pri li esploron iom pli precizan.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
לחיצה על סמל זה תתחיל או תפסיק את עדכון התצוגה. הפסקת העדכון תוריד את עוצמת העיבוד הנדרשת (השימוש במעבד) לאפס
klako super tiu piktogramo komencigos / ĉesigos ĝisdatiĝon de la lupeo. Ĉesigo nuligos la procezan potencon bezonatan (procezilan uzon).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: