Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
הגדרות widget% 1 is the name of the applet
विन्यास
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
קיצור דרך% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on
% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
האם באמת ברצונך להסיר את% 1? @ title: window% 1 is the name of the containment
क्या आप सचमुच% 1 को मिटाना चाहते हैं?
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
אין אפשרות לפתוח את מנוע scriptengine% 1 עבור וידג' ט% 2.% 1 is the name of the applet
% 2 विजेट के लिए आवश्यक पैकेज% 1 को खोला नहीं जा सका.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
שם קובץ@ info% 1 is the name of the document which failed to save,% 2 is the reason for the failure
फ़ाइल समय
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
% 1 (ישמר באינדקס לצורכי חיפוש בשולחן העבודה) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview
@ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade: