Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
note that this changes the return value in an array where very element is an array consisting of the matched string at offset 0 and it 's string offset into subject at offset 1.
ez maga után vonja, hogy a visszaadott tömb minden eleme olyan tömb lesz, amelynek a 0. indexe az illeszkedő szöveget tartalmazza, míg az 1. indexen levő elem ennek a subject -en belüli kezdőpozicióját.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when the whole pattern matches, that por - tion of the subject string that matched the subpattern is passed back to the caller via the ovector argument of pcre_exec().
ha a teljes mintát sikerült illeszteni, akkor a tárgyszöveg azon részei, amelyek a "gyűjtő" részmintákra illeszkedtek, a pcre_exec() függvény ovector paraméterében a hívó függvénynek lesznek átadva.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a back reference matches whatever actually matched the cap - turing subpattern in the current subject string, rather thana back reference matches whatever actually matched the cap - turing subpattern in the current subject string, rather than anything matching the subpattern itself.
a hivatkozások az általuk megcímzett "gyűjtő" részmintákra ténylegesen illeszkedő szövegrészeket testesítik meg, és nema hivatkozások az általuk megcímzett "gyűjtő "részmintákra ténylegesen illeszkedő szövegrészeket testesítik meg, és nem azokat, amelyre illeszkedhettek volna egyébként.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível