Você procurou por: חומרי (Hebraico - Inglês)

חומרי טעם וריח
seasoning

חומרי ניקוי מומלצים
cleaning agents recommend-

האונייה מובילה חומרי גלם מאינדונזיה.
the ship transports raw materials from indonesia.

חומרי הגלם של הקומפוסט שונים ומגוונים.
brinton., s. antler.

עושר חומרי כרוך על פי רוב בעושק חברתי.
material wealth often goes hand in hand with social deprivation.

חומרי בנייה יכולים לכלול אריחים, שטיח, תריסים וכלי עבודה.
building materials can include tiles, carpet, blinds and tools.

הכללים מכסים תיאור ומתן נקודות גישה לכל חומרי הספרייה הנאספים היום בספריות.
the rules cover the description of, and the provision of access points for, all library materials commonly collected at the present time.

חומרי העשן נוצרים באזור הפירוק הנמצא מעט בהמשך הסיגריה לכיוון פיו של המעשן.
the break down of cellulose is of interest in the field of biofuel.

במהלך 11 השבועות הבאים עד לפרסום הסרט בוצעה עריכה של חומרי הגלם לסרט באורך 52 דקות בלבד.
the next eleven weeks were mostly spent on editing the film from ten hours to 52 minutes.

חומרי הבנייה לבניין הובאו מכל רחבי טורקיה על מנת לסמל את מסירותם של בני העם הטורקי לאבי הרפובליקה.
these symbolize the ideals that influenced the turkish nation and the creation of the republic of turkey.

מבחינה מעשית, זה הגיוני, שכן כך מתאפשר העברה קלה של חומרי בניין וציוד אל ומהבניין.
practically, this makes sense, as it allows easy movement of building materials and equipment into and out of the building.

• את ניקוי תא המנוע וניקוי חומרי בידוד תא המנוע ניתן לבצע רק במוסך שירות מורשה של temsa.
• cleaning of engine com- partment and isolation materials of engine com- partment must only be performed by authorized temsa service.

המטוס נחת בתחילה בביירות שם תודלק והעלה כמה שותפים של החוטפים, יחד עם מספיק חומרי נפץ כדי לפוצץ את המטוס.
"the plane first landed in beirut, where it refueled and picked up several associates of the hijackers, along with enough explosives to destroy the entire plane.

בעיית העברת הסחורות השפיעה על כל עמק דרוונט, ולנקשייר שכן באזור טוב יותר מבחינת היכולת לשנע חומרי גלם ולהקים שווקים חדשים.
the problem of shifting markets affected the entire derwent valley; lancashire was better situated than derbyshire in relation to the raw materials and new markets.

* קל להפיק חומרי גלם שונים כגון פחם, עפרות ברזל, אבן גיר וחרסית לצורך ייצור ברזל, אריחים וחרסינה.
the raw materials, coal, iron ore, limestone and clay, for the manufacture of iron, tiles and porcelain are exposed or easily mined in the gorge.

חומרי הגלם עצמם, במשחקים שפורסמו לפני red alert 2, דורשים שטח אחסון בצורה של בתי זיקוק, ובמקרה של עודף, מבנים לאחסון.
the raw materials themselves, in games released before "red alert 2" as well as "command & conquer 3" require storage space in the form of refineries and, in the case of excess, "storage silo" structures.

ספרו מ-1854 a shilling cookery for the people היה ספר מתכונים לאנשים רגילים שלא יכלו להרשות לעצמם כלי מטבח משוכללים או להשקיע סכום רב לרכישתם של חומרי גלם אקזוטיים.
his 1854 book "a shilling cookery for the people" was a recipe book for ordinary people who could not afford elaborate kitchen utensils or large amounts of exotic ingredients.

בעודו מנסה לגלות מה הכרה יכולה לדעת על עולם חומרי, דקארט למעשה מחלק את העולם להכרה (או "נפש") ולאובייקטים חיצוניים.
they are external to his senses, and according to descartes, this is evidence of the existence of something outside of his mind, and thus, an external world.

*מערכת שאיבה להזנת רכיבי הדלקבתחום מנועי הדחף, ציאולקובסקי חקר מספר רב של חומרי דלק מחמצנים וחומרי דלק בעירה והמליץ על שילוב בין חמצן נוזלי למימן או לחלופין חמצן עם פחמימנים.
in the field of rocket propellants, tsiolkovsky studied a large number of different oxidizers and combustible fuels and recommended specific pairings: liquid oxygen and hydrogen, and oxygen with hydrocarbons.

אבל מלחמת אזרחים, שוד הפארקים הלאומיים ויצוא המינרלים, היהלומים ומשאבי טבע אחרים למימון מיליציות גרמו למרכז הבינלאומי לחקר טנטלום-ניובים לקרוא לחברים בו להשגיח כי הם רוכשים את חומרי הגלם ממקורות חוקיים.
but civil war, plundering of national parks and exporting of minerals, diamonds and other natural resources to provide funding of militias has caused the tantalum-niobium international study center to call on its members to take care in obtaining their raw materials from lawful sources.